Yu Yuan- 3008 Audiodescrito
Yu Yuan, principios de la década de 1980, Madelyn Cook, escala 1:12
Yu Yuan, Ubicado en la Galería Explorando el Mundo de nuestro museo.
Creado por Madelyn Cook en la década de 1980. Este La pieza fue creada en escala 1:12, donde una pulgada en miniatura equivale a 12 pulgadas en escala real.
Yu Yuan es una de las varias adquisiciones que nuestro museo ha recibido de la reconocida artesana en miniatura, Madelyn Cook. Yu Yuan, que se traduce como "Jardín de la Facilidad", es una réplica impresionante del clásico Pabellón del Dragón que se encuentra en el Yuyuan Jardín, ubicado en Shanghai, que fue creado hace más de 400 años por un oficial de la dinastía Ming llamado Pan Yunduán. Todo el jardín es una atracción turística popular que mide más de 5 acres de tamaño, pero Madelyn Cook eligió recrear solo el pequeño edificio del Pabellón del Dragón, junto con el agua y el jardín de rocas que lo rodean.rden. La escena completa mide 50 pulgadas de ancho por 22 pulgadas de profundidad.
El dragón Pabellón Es un edificio de color rojo brillante con paredes de madera abiertas. paredes construidas de intrincadamente Celosía china estampada. Este diseño abierto crea una sensación de tranquilidad, ya que la brisa puede fluir fácilmente a través de las tres salas del pabellón. Los chinos prefieren las rocas y el agua en sus jardines, en lugar de las flores, y el pabellón se asienta sobre pilotes sobre un estanque flanqueado por todos lados por... Afloramientos de pequeños jardines rocosos. Todo el recinto está rodeado por un Muro del Dragón, que protege el Pabellón de la vista. Los muros del dragón son un elemento de la arquitectura clásica china, compuestos por crestas onduladas de piedra que imitan las curvas del lomo de un dragón, en lugar de los muros rectos y planos con los que estamos más familiarizados en Occidente. Madelyn Cook dejó una gran parte central de su Muro del Dragón sin terminar para que los visitantes puedan apreciar mejor el... Pabellón que se encuentra tras el muro. El muro también presenta dos cabezas de dragón que se unen sobre una gran puerta circular roja llamada Puerta de la Luna, símbolo chino del cielo y la perfección. Tras entrar por la Puerta de la Luna, caminando unos pasos a la derecha se llega directamente a las escaleras del Pabellón; a la izquierda, un pequeño puente de madera permite cruzar el estanque. A un jardín de rocas cercano, a la izquierda del recinto, donde un sauce llorón extiende sus ramas hasta la orilla del agua. Dos sencillos taburetes de madera se encuentran debajo de este sauce, invitando a la reflexión pacífica. Justo debajo de la superficie del agua, hecha de resina aguamarina dura y transparente, los visitantes pueden ver carpas doradas. Las carpas son un símbolo en la cultura china, representando la abundancia y la buena fortuna, y desempeñando un papel en muchas tradiciones antiguas. historias y aduanas.
Su mirada lo lleva por los lisos y planos escalones de piedra hacia el Pabellón. No hay puerta en este edificio, toda la pared frontal está abierta para recibir a los visitantes del jardín. Una vez dentro del Pabellón, hay tres salas, cada una exhibiendo accesorios y muebles hechos a mano por Madelyn Cook como copias del período de la Dinastía Ming. La sala central más grande es la sala de entrada principal, con dos salas más pequeñas, una a cada lado, a la derecha y a la izquierda. Las paredes de la sala principal están revestidas con brocado de seda dorada con símbolos y motivos chinos en hilo metálico. Esta gran sala de entrada sería para la meditación. Una mesa rectangular a la altura de la cintura se encuentra en el centro de la sala, cargada con una estatua dorada de Buda flanqueada por velas. También se ha colocado una espada decorativa en este altar, un regalo a las otras estatuas en esta sala: dos leones chinos muecas y una estatua de madera de Guan Yu, un dios de la guerra, la protección y la lealtad. Estas estatuas se encuentran en la pared del fondo de la sala, erguidas sobre un cofre decorativo de madera de olmo de los Cárpatos con dos cajones superiores contiguos y dos armarios debajo. A cada lado del cofre de madera se encuentran dos sillas inusuales, cada una con cojines de petit-point cosidos a mano y reposapiés de madera separados. Jarrones Ming a juego se encuentran sobre mesas altas de madera a ambos lados de la sala principal, uno junto a cada silla, junto a las entradas a las dos habitaciones contiguas.
Estas otras dos habitaciones son salientes de la sala principal y no tienen paredes sólidas ni puertas. En cambio, están construidas con intrincados enrejados de madera, pintados de rojo, con grandes espacios vacíos. rectangular Áreas para ventanas, sin vidrio. La habitación de la derecha es un pequeño vestidor, con lavabo y toalla. Se exhibe una túnica formal de seda roja con brocado dorado; esta túnica habría sido usada por un funcionario de la corte para una ocasión ceremonial, inadecuada para el uso diario. También hay una mesa Kang, una antigua y tradicional pieza de madera. Muebles con doble propósito: iSe trata de una plataforma baja con un escritorio central al que se puede acceder sentado con las piernas cruzadas sobre cojines a ambos lados. Cuando el usuario se cansa, la mesa se puede retirar y la plataforma baja se convierte en cama. Madelyn Cook ha decorado esta mesa Kang con un ventilador de madera, una pipa de opio y un pequeño gong. Otro accesorio interesante es el reposacabezas de madera tallada, diseñado para sostener... el cuello sin molestar a nadie Cabello a menudo elaborado y peinado.
La habitación a la izquierda del espacio principal fue creada para el estudio y la reflexión en silencio. Sobre un escritorio con vistas al jardín de rocas y al sauce se encuentra un fajo de pergaminos cuidadosamente envueltos, atados con cuerda. Otro pergamino se encuentra abierto sobre el escritorio, en proceso de escritura. Esta habitación posee una elegancia minimalista y discreta: una linterna de papel blanca sobre un soporte de madera está lista para encenderse al caer el sol, y una estatua de madera de Confucio observa el escritorio desde su posición elevada sobre un soporte de madera, detrás del escritorio a la derecha. La pared de celosía trasera tiene un Pergamino decorativo colgante de un paisaje de montaña con una gran división. Un elegante Una alfombra bordada con la imagen de un dragón en vuelo llena el suelo. espacio-el diseño es una copia de un patrón antiguo que Madelyn Cook recreó.
Madelyn Cook dibujó laboriosamente a escala todos los elementos arquitectónicos del Pabellón a mano, utilizando sus fotografías personales y libros de referencia. Una de las pocas libertades artísticas que Cook se permitió fue el tejado, que se asemeja más al de la Ciudad Imperial de Pekín, incluyendo el color amarillo imperial. El tejado del Pabellón se inclina hacia abajo, compuesto por clavijas de madera amarillas, una al lado de la otra, cada una de aproximadamente un centímetro de grosor. Estas clavijas se unen en secciones enmarcadas por crestas de piedra coronadas con cabezas de dragón talladas en piedra.
El jardín del Pabellón es un testimonio de la arquitectura clásica china, cargado de simbolismo. Es un lugar para la contemplación, en armonía con la naturaleza.